We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

На С​е​р​ы​х Р​а​в​н​и​н​а​х (In The Somber Lowlands)

from П​о​м​р​е (Pomre) by Vspolokh

/

lyrics

В одиночестве тени бредут по дорогам,
Где прежде был звон голосов.
Тьма в чёрные избы вошла
Под скорбный вой равнодушных ветров.

На пыльных окнах печатью расколотой доли
Застыли стоны в забвении усопших.
И край холодный птиц стаи покинут,
На серых равнинах мёртвых сгинуть.

К забытому дому вернусь,
Где мой прах погребён,
В бесплотную тень у могил обернусь.
Так мой окончен круг земной.

---
English translation:

Shadows wander alone the roads in solitude,
Where once voices had been.
The gloom has come into dark huts
With woeful howling of impassive winds.

Groans got imprinted on dusty windows
As a seal of ruined fate amidst the dead in oblivion.
And flocks of birds will leave the cold lands
To die in the somber lowlands of deceased.

I will return home forgotten,
The place where my remains buried.
I will turn to ethereal ghost among the tombs.
Thus my mortal circle is over.

credits

from П​о​м​р​е (Pomre), released June 21, 2020

license

all rights reserved

tags

If you like Vspolokh, you may also like: