Ядовитым туманом залиты дороги.
Краснеющей дымкой затянут истерзанный край.
Пепел, ещё не остывший, курганом лежит на пороге.
Марева угольный воздух вдыхай-умирай.
Иглами искры взмывают в горячую хмарь,
Оставляя на прошлом и сущем обугленный след,
Вращением диким повергая на рдяный алтарь,
Воздвигнутый сонмом людским за тысячу лет.
Обжигают ветры изнутри
Нещадно пламенем грудь.
Горло хваткой звериной Рвёт едкий дым
В стремлении смерть вдохнуть.
На багровое небо глаза подними -
Огнепрощенья бог Пред тобой.
Ослепни под каплями
Горящей еловой смолы.
Сгнивай под жжёной землёй.
Здесь нет радости. Никогда не наступит рассвет.
Замри. Смолкни. Оправданий и спасения нет.
Узри - в ярости Раскалённой грозы
Сгоришь без жалости. Никто не уронит слезы.
Золы россыпью Прах по бездушной земле.
И мир иной.
---
English translation:
Pathways are flooded by a poisonous mist.
Tortured land is filled with an erubescent fog.
The ashes like a mound lie before the doors, and still warm.
Breathe the coal air of haze and die.
Sparkles soar hot murk high like spines,
Leaving burnt traces on the past and the present,
Like a wild twirl throwing on crimson altar
Built by human hordes for a thousand years.
Winds scorch the chest inside
With flame fiercely.
Acrid smoke rends the throat By a bestial grip
Seeking to inhale the death.
Look up to the red of the sky,
And see the god of flaming mercy Before you.
Go blind under the drops
Of burning spruce resin.
Rot away under scorched earth.
No delight here. Sunrise will never come.
Freeze. Fall silent. No excuse, no salvation.
Behold your burning down In the fury of hot storm
With no pity. No one will drop a tear.
The dust will scatter with ashes
Across the lifeless ground. And a world beyond.
supported by 22 fans who also own “Туман и Пепел (The Fog and The Ash)”
Winter wind blasted atmospheric black metal from the desolate fields of Siberia. Crisp production and an excellent performance. Grima is a must check out for any black metal fan. 8/10 RJ
supported by 17 fans who also own “Туман и Пепел (The Fog and The Ash)”
Brilliant band from Russia and Outstanding album.
Vocals are brilliant.
Raw,cold and deep dark atmosfere.
Brillanti riffs and drumms blast beats. SANDRA.N.696
supported by 17 fans who also own “Туман и Пепел (The Fog and The Ash)”
This album is just 100/100, like so many albums from mgla. How can a band hit the spot so many times? They are incredible. Thank you for accompanying me almost daily these days :) adrianradillo
The metal’s band revelatory new record crosses genres and styles, effortlessly combining seemingly incompatible subgenres. Bandcamp Album of the Day Apr 26, 2024
supported by 16 fans who also own “Туман и Пепел (The Fog and The Ash)”
Mikolaj is a real multi-talent in bass as well as guitar as well as vocals and "Darkside" Maciej's drumming is a well-calibrated 100th-of-seconds-clockwork. Not for nothing is Mgla considered as a standard for a lot of other blacker-than-black metal bands. I hope to see this band live once..... grote_smurf